GALAC式
≪表記統一基準≫
Version1.1

ここでは、放送専門誌「GALAC」（ぎゃらく）の編集に関する参考資料を掲載しています。ま、編集長の趣味のページといっても過言ではありませんな。昔作ったので、我ながら驚くダサいソース。その後、直してあります。

この表記統一基準は坂本が作り、編集長時代（1997〜2004年）に編集部で使いました。その後、使っているかどうかは知りません。

ただし、雑誌、社内報、サイト制作などの編集部で、この表記統一基準を使いたいという方は、坂本に断りなくコピペし使って構いません。ただし、掲示板やサイトの片隅に掲げるなどするとき（再配布に相当）は、「GALAC式≪表記統一基準≫Version1.1（坂本 衛）」と表記のうえ、このページへのリンクを設定してください（連絡その他は一切ご無用）。

漢字使用についてのおよその方針

（１）難しい漢字はヒラく。例：些か→いささか

（２）当て字はヒラく。例：何処→どこ

（３）２通り以上に読める言葉は（一方を）ヒラく。例：何時→いつ

（４）本来の意味が薄れている漢字はヒラく。
　　例：散って行く→散っていく（goの意味が薄れている）
　　例：と言う話で有る→という話である（say、existの意味が薄れている）

（５）副詞的に使う漢字はヒラく。例：その時私は→そのとき私は

（６）漢字の重なりによって読みにくいものはヒラく。（または「、」をうつ）
　　例：今学校では→いま学校では／今、学校では

（７）難しいがヒラくと意味がつかみにくい、または味がなくなる漢字は、ルビを振る。
　　例：憂鬱→ルビをふる（「ゆううつ」としない）

（８）熟語を部分的にヒラくことはせず、全体にルビを振る。
　　例：憂鬱→ルビをふる（「憂うつ」としない）

（９）初出の読みにくい人名にはルビを振る。

（10）漢字のままにするかヒラくか迷ったら、ルビを振るかヒラく。面倒くさいときもヒラく。こんなもんは気分ですよ、気分。

▲上へ

原則としてヒラく漢字一覧

以下は原則としてヒラきます。（　）は、使い分けが必要な場合の例／例外です。ただし、とくに「作品性」の強い原稿、または自己の表記にこだわる筆者の原稿の場合は、機械的にヒラくことは避けます。また、Best&Worstには面倒なので適用しません。新しいものは適宜、追加してください。クノッチやイッシーがメールくれるとウレシイ。

数字表記の方針

（１）時（年月日含む）については千、百、十を使う。襲名などの何代目もこれに準じる。ただし西暦年は例外。なお、初出の西暦年は４ケタで書く（九九年や〇三年としない。２回目以降は可）。

（２）時以外のものは、漢数字を並べ、５ケタ以上のとき万、億、兆を使う。

（３）概数は、十、百、千、万を使う。

（４）固有名詞化している数字は、洋数字を使う。洋数字と漢数字を使い分けたほうがわかりやすい場合は、そのようにする。

（５）その他

注）以上は縦書きの場合。横書きの場合は洋数字（１ケタは全角数字、２ケタ以上は半角数字）を使うが、概数については縦書きと同じ。

カタカナ表記の方針

カタカナ表記は次のようにします。(この項は改訂中)

バージョン情報

作成　2001-12-24　Version1.0
改訂　2003-03-22　Version1.1

すべてを疑え!! MAMO's Site

＜ジャーナリスト坂本　衛のサイト＞

Copyright © 2002-2009 [ Mamoru SAKAMOTO] All rights reserved.