在来線と新幹線のレール幅の比較は、JR北海道の下記ページを参照
　このページを見た人からの質問にうまく答えられなかったので新たに追記した。このページの図を使わせてもらえば簡単だけど確認してください。

レール幅が、新幹線線＝１、４３５ミリなのに対し、在来線線＝１、０６７ミリと異なるため、レールは、三本敷設されていて,外壁に近いレールが共通で、三線式スラブ軌道と言う、在来線に加え、新幹線も通る構造になっている。