あとがき
黄色のファイルの黄色とは
2002年夏、再燃が起きました。
私は、二冊のレポートを作りました。部屋に転がっていた ファイルは緑色と黄色でした。
黄色は自宅に備えました。緑色の一冊を通う精神科の先生に提出しました。
黄色のファイルの黄色とは、ファナックという会社の社色、ファナックイエローからとりました。
大昔に黄色の表装の分厚い取扱い説明書を4〜5冊、くまなく読み込みました。
この説明書には、NC工作機械のプログラミングや仕組みが解説してあります。
私は、マシニングセンタのオペレータや機械の設計をしました。
1989年春頃に私は統合失調症を発症しました。その際に、憑依という現象が起きました。
アワノという方が最後憑依して、この方は誰だろうかしばらく考えました。
昔、コンピュータープログラミングを習いました。その講師がアワノさんでした。
アワノさんは私に「FAPT EXPERT」のバッチをくれました。
レポートを提出後、5年が経ちました。たまたま点けたテレビはNHK「ABU未来への航海」 という番組でした。
そのエンディングに歌が流れました。英語のラップの曲です。
"ENOMOTO say, he can talk with God, he says he can talk with God…"
あぁ、これは、あの時の黄色のファイルを海外からの医学留学生が、私のファイルを読んで、話が広まってい
るのだなと感じました。私はこのファイルをもとに、ホームページを立ち上げ、10年の歳月が流れました。
少しずつ、読者も増えているようです。
私は医学を勉強することも無く、まったくの無学であります。
この黄色のファイルは時間をかけて、私の自己分析や、病気の人たちの集いで感じたことにヒントを得、
イメージがわき、少しずつ書き加えていったものです。
黄色を英語で綴ると"Yellow"です。この単語は卑怯者、小僧、腰抜けなどの意味で使われます。
このレポートはその事故に対するクレームではないのと言う方が大勢です。
これらは、医学の外で行っている無学で無責任なことと存じます。
事故から38年が経ちます。
一人のクライマーの記録として、このレポートを書きました。
ご精読ありがとうございました。
2017年12月7日(木曜日)
榎本卓司
Afterword
Why the color of yellow the yellow file.
In the summer 2002, was rekindled.
I made two reports. File was lying in the room was green and yellow
. Yellow got ready at home. Submitted to the Doctor of the Department of Psychiatry, attending
one of the Green Book.
Taken from company color Fanuc, as yellow.
A long time ago mounted yellow thick instruction manual 4-5 books and read all over.
Programming of NC machine tools and mechanisms are described in this instruction manual.
I did the operator of machining and machine design.
Last spring 1989, I was the onset of schizophrenia. The phenomenon of possession occurred.
AWANO that last possession and, who is this? I thought for a while.
Long time ago, I learned computer programming. The lecturer was Mr. AWANO.
He gave me a batch of "FAPT EXPERT"
Reports filed after 5 years have passed.
Switch happened on television was a program of the voyage for the future ABU, NHK.
The ending song isflowed. This is the English rap song.
"ENOMOTO say, he can talk with God, he says he can talk with God..."
Oh, I felt a growing story, this read my files medical students from overseas, at that time
the yellow file.
I launched a website based on this file, and10 years has passed. Little by little, as more readers.
I want to study medical without the completely uneducated in.
This file is obtained tips over time, and I felt myself analysis and sick people at that image aside,
said add little by little.
Yellow spelling in English is the "Yellow"
.
This word is used in the meaning of cowardice, PIs, and coward.
They said this report says it's claims for the accident, isn't it?
I know these are uneducated and irresponsible I'm going outside of the medical.
38 years since the accident.
As a record one of a climber, wrote this report.
Thank you very much for reading.
Takuji Enomoto
2017 December 07 (Thursday)