目　次

戦跡ガイドの読み方　　5

戦跡の歩き方のヒント　　8

　

Ｐａｒｔ１

玉砕と自決の島・サイパン　 9

――楽園の島はなぜ戦場になったのか

　

＊常夏の島・サイパン

　――サンゴ礁に囲まれた七色の海　　10

　

■米軍上陸地点その１

　日米の激戦地―チャランカノア・ビーチ�@　 14

　

■米軍上陸地点その２

　日本軍の戦車隊が全滅したオレアイ―ラン　　ディング・ビーチ�A　　20

　

＊アジア太平洋戦争その概観

　開戦１年後に敗勢に追いつめられた日本軍　　 26

　

＊サイパン戦

――その日米軍事力　　28

　

■米軍の砲爆撃で壊滅

　日本海軍のアスリート飛行場跡�B　　32

　

■日本軍砲撃の激戦地・ヒナシス台地

　日本軍野戦重砲大隊の戦跡�C　 42

　

■激しい砲爆撃をうけて残る

　アギンガン岬の砲台跡�D　 44

　

■使用されなかった堅固なトーチカ

　アギンガン―オブジャンのトーチカ跡�E　　48

　

■空襲と砲撃で破壊された街

　生々しい戦争の跡が残るガラパン�F　 52

　

■リーフ内のマニャガハ島を望む

　日本灯台跡�G　　60

　

＊日本統治下のサイパン

　――先住民への皇民化教育と住民の戦争動員　　62

　

■砂糖キビ工場で栄えた街

　ススペ―チャランカノア周辺の戦跡�H　 68

　

■山頂争奪と洞窟を巡っての攻防　

　サイパン最高峰のタポチョ山�I　 72

　

■傷病兵が自決を強いられた

　ドンニイと極楽谷の野戦病院跡�J　　80

　

■日本軍の最後の玉砕の地

　 タナパグ―地獄谷の司令部跡�K　　 84

　

■日本軍の敗残兵と住民が追いつめられた

　ラストコマンドポスト�L　 90

　

■住民たちが辿り着いたもう一つの自決の地

　マッピ山―スーサイドクリフ�M　　 100

　

■住民たちが追いつめられた最後の自決の地

　バンザイクリフ―マッピ岬�N　　 104

　

■戦では米軍にもたくさんの犠牲

　アメリカン・メモリアルパーク�O　　110

　

■未だ知られざる住民たちの犠牲

　マリアナズ・メモリアル�P　　114

　

■軍艦島と呼ばれた景勝の地

　リーフ内の小島・マニャガハ島�Q　　 118

　

■サイパンのリーフ内に沈む

　今も海底に眠る艦船と戦闘機�R　 124

　

＊チャモロ人もカロリニア人も戦争の犠牲者だった

　――ススペに設置された島民たちの収容所　　 128

　

＊戦闘後のサイパンは本土空襲の拠点になった

　―― アスリート飛行場の米軍とＢ29　　134

　

＊米軍の全島占領後も戦い続けた日本兵

　――玉砕を拒んで戦い続けた大場隊　　136

　

＊常夏の島・サイパンの自然と社会

　――合衆国主権下のコモンウェルスとは　 146

　

Ｐａｒｔ２

この世の楽園と謳われたテニアン　 151

――原爆基地ともう一つの玉砕・自決の島

　

■サイパン戦直後に上陸した米軍

　テニアン空港玄関口の戦跡�@　 152

　

■星の砂のある美しい砂浜は米軍上陸地点に

　チュル・ビーチのトーチカ�A　　 158

　

＊サイパン戦からテニアン戦へ

　――圧倒的な戦力を誇った米軍　　166

　

■米軍の空襲と砲爆撃の激しさを物語る

　第１飛行場跡に残る日本海軍司令部跡�B 　　170

　

■ハゴイ飛行場は囚人労働で造られた！

　東洋一の飛行場と言われた第１飛行場跡�C　　176

　

■上陸した米軍はゆっくりと南部へ進撃

　島の北・中部に残る戦争の跡�D　　 178

　

■米軍の砲爆撃で破壊された街

　サンホセに今も残る戦争の傷跡�E　　182

　

■南洋興発はテニアン戦に動員された

　テニアン町と南洋興発の跡�F　 190

　

■日本軍はテニアンでまたも玉砕

　司令官も突撃したカロリナス台地�G　　194

　

■テニアンでも起きた「集団自決」の惨劇

　テニアン・スーサイドクリフ�H　 198

　

■テニアン戦後、全島は日本爆撃の基地に

　ノースフィールド跡の原爆ピット�I　 206

　

■米軍基地はジャングルに埋もれていた

　ノースフィールド跡の米軍飛行場跡�J　　212

　

＊しかし、テニアン島は今も巨大な軍事基地だった

　――島の70パーセントを借用する米軍　　214

　

＊テニアンの自然と社会

　――南国の楽園と言われる美しい自然　　218

　

おわりに　 226

　

　

■戦跡ガイドの読み方

　本書は、サイパン、テニアンの各地に散在する戦跡について、１９４４年６〜８月当時の戦争―サイパン戦、テニアン戦の戦闘経過に沿って記述した。

　当時の戦争について詳しくない読者には、この戦闘経過の流れはいささか退屈かもしれないが、やはり、このサイパン戦、テニアン戦全体の知識なしには、戦跡の理解は難しいので、これを詳しく述べた。

　また、本書では、現地に残されている日本軍の戦跡だけでなく、米軍のメモリアルや先住民たちのメモリアル、そして、当時これらの島々に在住していた民間の沖縄や朝鮮半島の人々、また先住民たちの戦争との関わりも、紙数の許す限り紹介している。

　

　サイパン、テニアンには、アジア・太平洋戦争の戦跡が今なお、生々しく残されている。日本では戦争の傷痕は、戦後の都市開発などでほとんど消えてしまったが、この地では至るところで見ることができる。これらの戦跡は、年々、戦争体験者の生存と記憶がかすかになっていく中で貴重なものだ。

　この戦争の記憶を、次の世代に残すべきではないか、伝えるべきではないか。このような目的で本書は編集された。　なるほど、サイパン、テニアンの戦跡ガイドもなくはない。サイパンの「バンザイクリフ」などは、観光の名所にさえなっている。だが、そうした一部の観光名所を除いて、これらの島々の至るところにある数々の戦跡は、ほとんど訪れる人もない。時より、ここで亡くなられた戦没者の遺族の方々が、慰霊のために訪れるだけだ。

　

　北マリアナ諸島自治政府には、「北マリアナ歴史保存部」が置かれているという。この保存部では、日本軍・米軍の数々の戦跡はもとより、日本統治時代の刑務所跡・病院・家屋、神社跡地、そして、古代チャモロ人の遺跡に至るまでしっかりと管理され、保存がなされている。確かに、サイパン、テニアンなどの島々を歩くと、これらの戦跡が丁寧に保存されていることがよくわかる。

　年々、戦争体験者が少なくなっていく中で、戦争の記憶を引き継ぐことが、今ほど大切になっているときはない。それには、文字や映像による記録も大事だ。しかし、戦火にさらされ、風雨に耐えてきたこれらの戦跡そのものは、なによりも戦争の実像を雄弁に語っているのではないか。

　読者の方には、ぜひとも一度、これらの島々の戦跡を訪ねてみていただきたい。

　

　　　　　社会批評社のホームページ