清晨湖畔

清晨湖畔（せいしんこはん）
　　　　　　　杜正
爽旦幽湖暁自鮮
連天水上湧雲煙
何談両鵠人無識
突嘴周辺漾碧漣
【先韻】

爽旦（そうたん）の幽湖暁（あかつき）自ら鮮なり
天に連なる水上　雲煙湧く
何をか談ず　両鵠（りょうこく）　人の識る無し
突嘴（とっし）周辺に碧漣を漾（ただよ）う

爽旦＝さわやかな朝
鵠＝白鳥
突嘴＝くちばしの先端
碧漣＝碧いさざ波

第２８回水桜会展（主催：水桜会、会場：茨城県立県民文化センター、会期：平成23年9月24日～28日）に出品。

(727 mm x 606 mm, 2011)

"「清晨湖畔」の詩の内容 さわやかな朝の静かな湖は、明け方の光に鮮やかに染まり、遠く水面に靄（もや）が立っている。何か語り合っているような二羽の白鳥、そのくちばしの辺りに碧いさざなみが立っている。


RETURN