"Milky way upper the Sado Island"


    
Eternal Time - Pompei - --"Milky way upper the Sado Island" --

Basho (1644-1694), Japanese poet, traveled down Niigata and composed a poem.
This was exhibited in Nihon Suibokuin Exhibition (June 22-July 3, 2016, National Art Center, Tokyo).
(727mm x 909 mm, 2015)
""Sado ?" You can see the Sado Island from Izumozaki in Niigata prefecture.
""漢詩「旅佐渡」"?" 渡海春遊孤島中
碕磯金山夕陽紅
流刑伝説無常極
朱鷺飛翔吹恵風


書き下し文
題名:佐渡を旅す
海を渡りて春遊す 孤島の中
碕磯 金山 夕陽 紅なり
流刑伝説 無常の極み
朱鷺は飛翔して 恵風 吹く
        杜正

戻り

ロゴマーク

E-mail:jinseizen@yahoo.co.jp
Copyright 1996-2017 JINSEI All Rights Reserved.