AFTCA NEWS　 　　　　　



　　　　　AFTCA　ANNUAL MEETING & AWARDS　下記日程で行われます。

　　　　　日　時　June 21-22 2019　

　　　　　場　　所　セラトン　ミュジク　シテ−　ホテル　　ナシュビル　テネシ−州

　　　　　












　　　Region 15 セクレタリ−からの連絡　　　　　　　　　　　　2019-3-29
　　　　　　
　　　各クラブ　セクレタリ−へのお願い

　　　各クラブ　セクレタリ−は4月-5月のうちに次年度の年会費としてAFTCA　事務局に１００ドルを送金して下さい。

　　　送金方法が判らないセクレタリ−は郵便局で確認してください。

　　　他のクラブと合同で送金して頂いても結構です。

　　　送金時は下記のように記入した手紙を添えて送つて下さい。

　　　
　　　例文　　親愛なるホフマンさんへ

　　　我々は次年度もAFTCAのメンバ−で有り続けるために免許料として100ドルを送金します。
　　　会長の名前と住所、電話番号
　　　セクレタリ−の名前と住所、電話番号

英文サンプル

Dear Mrs Piper Huffman Secretary We will send 100 dollars Licence fee to continue to be member of AFTCA next year Club Name: Club President ｎame: 　　　　　　　　　Addres: 　　　　　　　　　Ｔｅｌ： 　 Club Secretary name: 　　　　　　　　　Addres： 　　　　　　　　　Ｔｅｌ：

ＡＦＴＣＡ　送付住所　Amateur Field Trial Club of America
　　　　　　　　　　　　　Ｍｒｓ　Ｐｉｐｅｒ　Ｈｕｆｆｍａｎ　Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ

　　　　　　　　　　　　　2873 Whippoorwill Rd, Michigan City, MS 38647
　　　　　　　　　　　　　Tel (662) 223-0126


　　　
　　　　2　つのクラブ同時の送金時はクラブ名も　2つ記入して下さい。

　　　　　ライセンスは発給されませんので送金時に郵便局で発行した書類は必ずコピ−をして本書を

　　　　　レジオン15　の総会時に持参して提出して頂きコピ−は各クラブで保管して下さい。


　　　
　　　　　(本文はセクレタリ−の原本を転記したものです。)


　　　　　　　　　　　　　　　












　　　　　　　　　　　　







　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　今年度のAFTCA年次総会は　6月　22、23日　に行われます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　理事会　　6月　22　日　8:00-10.00
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　場 　所　　Drury Inn 　　　　　　　Southwest ST Louis　

　　　　　　　　　　　　　　　　　総　会　　6月　23日　Pm:5.00-

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　場　所　　　Purina Event Center 　　　　Gray Summit MO

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　












　　　　　　　　　　　　AFTCA 新会長　理事の紹介(一部)
　　　
　　　　　　　　　　　AFTCA　新会長との連絡の中でRegion 15の会員の方々に紹介していなかつたので会長、セクレタリ−の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　許可のもと紹介させて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　AFTCA 新会長　David Williams, 　Secretary Piper Huffman, 　Region 3 Trustee Gary Winall,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Region 3　Trastee Jhon Ivester,　Region 6　Micheal Shears。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長は現在　64才　10才でバ−ド　ハンテングをはじめ　その時バ−ド　ドグと出会い、テネシ−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　大学動物学科卒業、
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　会社勤務　豚肉の輸出等の仕事しながら、スポ−ツ　フイ−ルド　トライアル入りをした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　最初のフイ−ルド　トライアルは1975年　現在8頭の馬と20頭のフイ−ルド　トライアル　ドツグ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　所有　アマチュア−　レベルで　ナショナル　チャンピオンシプ資格をめざして頑張つています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　現在　AFTCA 会長
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　他下記クラブ役員
　 　　　　　　　　　　　　　　　 　Carroil Countty FTC
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sandy River FTC
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｒｅｇｉｏｎ　6　Ｔｒａｓｔｅｅ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍｅｍｐｈｉｓ　Ｓｏｕｔｈ　Ａｍａｔｅｕｒ　ＦＴＣＡ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍｉｄ-Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｃｈａｍｐｉｏｎｓｈｉｐ　ＦＴＣＡ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｈｏｂａｒｔ　Ａｍｅｓ　Ｍｅｍｏｒｉａｌ　ＦＴＣ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍｉｄ-Ｓｏｕｔｈ　Ａｍａｔｅｕｒ　ＦＴＣＡ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｃａｒｒｏｌｌ　Ｃｏｕｎｔｙ　ＦＴＣ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は　スポ−ツ　フイ−ルド　トライアルを生活の一部として活動しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は　もしRegion 15で何か要求があれば　丹羽を通し私に連絡下さればアシストできます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｄａｖｉｄ　Ｅ　Ｗｉｌｌｉａｍｓ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　AFTCA- President
　　　　　　　　　　　　　　　　　　21 Sherman Blankenshoip Roard
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Beech Bluff TN

　　　　　


　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　連　絡　　期末変更

　　　　　　　　　　各クラブに通知が届いていると思いますが、AFTCAの期末が変わりましたので

　　　　　　　　　　　　　　連絡致します。

　　　　　　　　　　　　　　今まで期末が　毎年　1月1日から　12月31日までが1期でしたが、
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　今年から　6月1日から来年5月31日と成りましたので年会費の納入し　
　
　　　　　　　　　　　　　　ライセンスを受けて下さい、お願いします。

　　　　　　　　　　　　　　今期は5月31日まで何時でも良いので収めてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　






　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　 　　　　　　　　　　　Mr Torben Hansen　New President of AFTCA 　　　Lompoc California　在住


　　　　　　　　　　　　　　　　新しいAFTCA 会長を紹介します。
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　新会長と連絡取り合う中で
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　会長からのメツセ-ジが届きました

　　　　　　　　Rejion 15 の皆さんが立派にトライアルを行つておられる事はアメリカン　フイ−ルドで承知しています、

　　　　　　　　　　　　　　　　又感謝いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　又来年　ネバタ州　レノでのAFTCA総会で、お会い出来る事を望んでいます。

　　　　　　　　　　　　　　　　私は　45年間トライアルをしています、そして今回AFTCAの会長を出来る事を喜んでいます、

　　　　　　　　　　　　　　　　そして新しい事業に取り組んで行きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　皆さん何でも質問がありましたら、私に気軽に連絡下さい。




2014-2015

AFTCA 年次総会議事録概要

年次総会は6月25、26　27日　アメリカ　アラバマ州　モント　ゴメリ−　ヒルトンホテル　ダブルツリ−で行われた、会長は6月25日午後1時に召集し点

呼要求した。

出席者は以下の通り

AFTCA　会長　ジム　クラウス　　　　　　　　セクレタリ−Piper Huffman
Region 1　　　　エｒ−.リチャ−ドソン
Region 2　　 　 ハンタ−ウイルスコク　博士　と　レジス．リン氏
Region 3 　 　　ジョン.リベスタ−氏　と　ゲリ−.ウイリアム氏　
Region 4　 　 　レイホ−ラ氏
Region 5　 　 　ション。ヂリング氏　と　トニ−キング氏
Region 6　 　 　デビド.ウイリアム氏　マイケル.シア−ズ氏　及びフレド.コダ−博士
Region 7　 　 　パク.ニケル博士、と　レイブラク氏
Region 8　　
Region 9 　 　　ハロルド.チャトウイク氏
Region 10　　　ハ−ブ．アンダ−ソン氏
Region 11 　　　トブ-.　ハンセン氏
Region 12　 　　リク.　ピタ−ソン　氏
Region 13
Region 14 　　　ル−．クオルタ−氏
Region 15
Region 16　 　　スタ-リングス氏　.　ラロン　コ−プランド氏　ジョン.ミルトン氏　　
Region 17　 　　パト.マクレンタ−博士　とベクチャンプ氏
Region 19　 　　フランク.ラネサ−氏
American Field　　ロバ−ト.ランキング　と　バ−ニ−.マシュ博士

セクレタリ−　Piper Huffman　によつて点呼されて　支持され　通過した。

クラウス会長は休憩時間において理事会提出書類によつて議論する様に指示をしました。
　
午後2時10分から始まりました。

ハンタ−ウイル　コク氏から　21　世紀ファンドの資金リポ−トがされた。

2002年から　2006年まで　20世紀資金から申し込みのあつたクラブに授与された、これは狩猟野生鳥生息改良のためである事を自覚してほしい。

2002年-2014年の間に　199.920ドルが授与された。近年は20世紀ファンドへの資金寄付がダウンしてきた、2010年のトム.ホ−ネカ−氏の死の時

3000ドル寄付は彼に敬意を表したい、フレド　コ−ダ−博士とレイホラ−氏はこの資金を有効に使われる様に頼まれた。ウイルコク博士は誰もがトム

.ホネカ−氏が多くの組織作りとフイ−ルド　トライアルに貢献したかを知てほしい。

フリ−ゴ氏が深くかかわた　　カナダ　オンタリオのフレタ−地方の野生生物エリヤに故　ドン　フリ−ゴ氏に敬意を表し500ドル寄与する事を可決した

今期の20世紀ファンド寄付は次の通り
ケンタキ−FTCA 　　　　　　　　　　　　　　1000ドル
コンチネンタル　アマテユア−FTC　　 　 1000ドル
ラセル　カントリ−ＦＴＣ　　　　　　　　　　 　500ドル
ホラ−　ポイント　FTC 　　　　　　　　　　 　500ドル
ストレンジャ　クリ−ク　FTC　　　　 　 　　 500 ドル
ライアル　スポツマン　ASS　　 　 　 　　　 2000ドル
ジョウジア　ＦＴＡ　　　　　　 　　 　　　　　　1000ドル
ヒ−デン　バレ−FTC　　　 　　 　　　　　　 1000ドル
バジニア　アマチユア−FTC　 　　 　　　　 2000ドル
オハイオ　バレイ　FTC 　 　 　 　　　　 　　1000ドル　
カホバ−　ベンド　FTC 　　 　　　　 　　　　2000ドル
セダ−　バレ−FTC 　　　　　 　 　　　　　　1000ドル
カンサス　ハンテング　DC　 　 　 　　 　　　 500ドル
ノ−ザン　カロリナ　FTC A　　 　 　　 　　 2000ドル
オ-ク　リジPDC 　　　 　 　 　　　　　　　　　　500ドル
ノザン　ウエストFTCA　　 　　　　　　　　　 1000ドル
ホ−クアイ　ブリタニ−FTC 　 　 　　　　 　　500ドル
Region 13 ドン　フリ−ゴ記念　　 　　　　　　500ドル
以上

フランク　ラネス氏から保険のリポ−トが示された。

トブハンセン氏は　ウエ−ブサイトについて報告をした、進歩はしているが改良がまだ必要とする多くのエリヤがある、ウエ−ブ　サイト管理　グレド　ア

ツプに1年間必要費用10.000ドル　ハ−ブ　アンダ−ソン氏は動議に賛成した、動議は通過した。

ション　デリング氏はGPS 捜索機器についての報告があつた、GPS捜索機器の新しい機器の説明　Tek V2Lについて、

トライアル　競技中は携帯電話の電源をOFFとする事、緊急時には　ステ−ク　マナジャ−か　フイルド　マ−シャルに通知出来る様手配するべき

その場合は静粛、マナ−モ−ドは適度許されるべきである。ブレス間昼食などの時は許される、これらの用法はクラブ　ハウス又は出犬表に記載また

はアメリカン　フイ−ルドに又はAFTCAのウエ−ブ　サイトにて投稿して出犬者に通達されるべき、

ゲリ−　ヤング氏　AFTCA クラブ会費について、

クラブ会費は通知を受けてから30日以内に支払いが無い場合は　AFTCA　セクレタリ−は地域の理事に通知する、　動議　は通過。

AFTCA 主催の　Amateur Championshipu　ジャジの発表について、又ジャジ選出方法についての討議　　　

AFTCA 個人会員についての討議　　会費の徴収方法、　どのようにしてデタ−ベス化するか、10月1日までに

Open Meeting

クラウス会長は多く参加者の出席で　6月27日　午後5：00からミ−テイングを開始

財務報告はジョン　ミルトン氏によて与えられたが　彼は席にいなかつたが　ＡＦＴＣＡ　は報告書をISR 501 c3 にしたがつている。

Purina賞が金曜日と土曜日の両方に宴会列席する数時間前にトニ−　キング氏　と　ホフマン女史は　バケツラツク　くじを手配した、出席者から両パ

−テイ−で　20世紀ファンドの為に　総額4650ドルの寄付があつた。

ト−ブ　ハンセン氏はウエ−ブ　サイトの進歩が、うまくいつていると報告した。　

臨時理事会

ジム　クラウス会長は臨時理事会の開催を宣言

ジム　クラウス会長」の2年任期が終了するためPiper Huffman Secretary は記念額を贈呈しました、Secretary Huffmanは彼の2年間のサポ−トに

対する感謝の言葉を述べた。

時期役員選出指名コミテ−

Region 3 　　ゲリ−　ウイリアム氏

Region 4　　 ジム　クラウス氏

Region 5 　 　トニ−　キング氏

Region 6　 　デビド　ウイリアム氏

Region 16　　ラロン　コ−プランド氏

Region 19　　フランク　ラナサ　氏

拍手によつて任命されました。

新しい役員は指名委員会によつて提出されました。
　
会　長　　　　　ト−ブ　ハンセン氏

第一副会長　デビド　ウイリアム氏

第二副会長　リツク　スタ−リンクス氏

第三副会長　フランク　レナサ　氏

すべて選ばれました。

　以上　

　　　　　　　　　　　　　　　　 　View Wins Certificates Confirmation of AFTCA
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 　　　 トライアル入賞　賞歴確認する方法　。

　　　　　　　　　　　　　　　　まずは　AFTCA の　パスワ−ド　を取得してください、下記手順で


　　　　　　　　　　　　　1　　Tachibana BDC　の　HPから　左側　カデゴリ−　から　[AFTCA]　クリク　

　　　　　　　　　　　　　2 　　AFTCA 　HP　表紙　上部から　[Clubs] クリク

　　　　　　　　　　　　　3　　Clubs 画面右側　Not　 member 下の　[MORE]　を　クリク　

　　　　　　　　　　　　　4　　次画面　Sign Up To Our Website の画面　に必要事項を記入

　　　　　　　　　　　　　　　　　Fast Name 　(名前)　　　　　　　　　　　　　　　Last Name　　(名字)

　　　　　　　　　　　　　　　　　Address　(住所)　　　　　　　　　　　　　City (町)　　　　　　　　　　　　Country　(国)

　　　　　　　　　　　　　　　　　Select Coutry　(Japan)　　　　　　　　　Region 15　　　　　　　　　　ZIP('郵便番号)

　　　　　　　　　　　　　　　　　Emaail　(自分のメ−ル)　　　　　　　　　　　　　　Phone （電話）　　　　　　　　　　　Fax　

　　　　　　　　　　　　　　　　　Pasword　（Minumamu 8 chars　）申請用の仮パスワ−ド　　　　　Cofirm Password　(再確認)　左と同じ

　　　　　　　　　　　　　 　　　　[ｖ]　　Are you Humman

　　　　　　　　　　　　　　　　　以上記入の上　下記を　クリク

　　　　　　　　　　　　　　　　　[SUBMIT]　ｖクリク

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　AFTCA　から　パス　ワ−ドが貴方にメ−ルで返信されて来ます、その後はAFTCA　のパスワ−ドで

　　　　　　　　　　　　　　　　　賞歴欄を見る事が出来ます。



　　　　　　　　　　　　　　　　AFTCAから　パスワ−ドを受け取ったら次の順で賞歴確認

　　　　　　　　　　　　　　　　　1　　タチバナ　HPから　左のカデゴリ−から　[AFTCA]　をクリク

　　　　　　　　　　　　　　　　　2　　AFTCA 画面から　上のカデゴリ−から　[Clubs ]　をクリク

　　　　　　　　　　　　　　　　　3　　Clubs 画面に記入　　Login

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E mail　（パスワ−ド　申請時の自分の）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Paswaed (AFTCA から受けたパスワ−ド)　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[SUBMIT] 　v クリク　すると

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Members Area　画面になる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上部カデゴリ−から　[Dog Wins] クリク

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　画面右側の　View Wins Certificates の　[MORE] クリク

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次の画面　右上の　[Search]に見たい犬名を入れると　その犬の賞歴欄に成ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上で賞歴と賞歴番号が確認できます。
　　　　　　　　　　













　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AFTCA 年次総会のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AFTCAの年次総会が下記の場所で行われます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日　　　時　　2015年　6　月　26-27日　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　場　　　所　　アラバマ州　モント　ゴメリ−

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ダブル　ツリ−　ヒルトンホテル


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　




　　　 　　　　　　　　　　AFTCA 　メンバ−　クラブの会長、セクレタリ−の方へ

　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　2015　AFTCA 年会費支払について

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　各クラブに通知が届いていると思いますが

　　 　　　　 　　　　　　　　　　　　各クラブの年会費　100　米ドルを下記の住所に現金送金して下さい。

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　Amateur Field Trial Clubs of America.
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　 Mrs　Piper Huffman, Secretaly

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2873 Whippoorwill Rd

　　　　　　　　　 　　　　 　　Michigan City, MS 38647

　　　　　　AFTCA 年次理事会、総会議事録概要

　　AFTCAの総会は2013年6月15日　オクラホマ州　オクラホマ市で行われました。

　　　理事会
　　　会長は　セクレタリ−に出席者点呼を指示しました。
　　　President 　　 　Trimble Preston
　　　Secretary　　　 Piper Huffman
　　　Region 2 　　　　Hunter Wilcox
　　　　　　　　　　　　 　Mike Husenits
　　　Region 3　　 　 Johnny Atkinson
　　　　　　　　　　　 　　John Lvester
　　　　　　　　　　　　 　Gary Winall
　　　Region 4 　　 　Jim Crouse
　　　　　　　　　　　 　　Ray Wheeler
　　　Region 5　　　　Tony King
　　　　　　　　　　　　 　Sean Derrig
　　　Region 6 　　 　David Williams
　　　　　　　　　　　 　　Albert Necaise
　　　Region 7 　　　 Conrad Plevnic
　　　　　　　　　　　　 　Bob Baylis
　　　Region 8 　　 　Gary Young
　　　Region 11 　　　Torden Hansen
　　　Region 12 　　　Ric Peteson
　　　Region 13 　　　Don Frigo
　　　Region 14 　　　Lou Qualtiere
　　　Region 16 　　　Lurron Copeland
　　　　　　　　　　　 　　John Milton
　　　　　　　　　　　　 　Rick Stallings
　　　Region 17　　　 Dr Pat Mcluteer
　　　Region 19　　　 Frank LaNasa
　　　　　　　　　　　　 　Dr Robert Rankin
　　　会長から欠席者について　　
　　　Region 6 　　　　Michael Shears　馬によるアクシデント
　　　Region 9　　　　 Harold Chadwick　救急ミ−テング　と重なって
　　　Region 10　　　 Herbert Anderson 奥さん病気の為

　　　会計報告　　　　　　ジョン　ミルトン氏から
　　　20世紀フアンド レポ−トについての報告　Dr Hunter Wilcox
　　　20世紀フアンド　寄付についての報告
　　　Torb Hansen 氏から　新Websaitについての報告
　　　Frank LaNasa氏から　新Websaite　の運用についての質問
　　　Frank LaNasa氏から　保険についての報告
　　　トラキング　カラ−について、SportDog Tek 1.0 GPS 承認 の協議

　　　David Williams から　各Regionの常任理事数について、各Region
　　　でクラブ数が変動しているので　理事の数の変更の提案　By-Lowsの変更が必要
　　　提案　　Region の傘下クラブ　数　　　5-20　クラブ　　 　１　理事
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21-40　クラブ　　　２　理事
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　41-　以上　　　　　　3　理事
　　　賛否の結果　　賛成　14　　反対　8　　　2/3　以上で　By-Lows 変更とする。
　　　Secretary Piper Huffman 女史から報告
　　　AFTCA スポンサ−として新しく　　Tri-Tronics と　Whiskey Spirit が申し出が
　　　あったと報告。
　　　　　　　　　　　　　

　　総　会

　　　Preston 会長は 5 時に開催宣言をした。
　　　総会出席者を歓迎した。
　　　前年度議事録の読み上げを省略指示をしました。
　　　John Milton 氏は会計報告をし、今期もおおむね良好であったと報告、
　　　AFTCAメンバ−に20世紀フアンドの協力をお願いします。
　　　Dr Hunter Wilcox氏から　20世紀フアンドのレポ−ト　今年度　
　　　15.000ドル、　15クラブからの寄付を受けました。
　Torben Hansen氏から　新　Websaiteについての説明と　報告

　　　会長2年任期の為交代
　　　新　会長　　　　　Jim Crouse
　　　第一副会長　　　Toben Hansen
　　　第二副会長　　　David Williams
　　　第三副会長　　　Rick Stallings
　　　以上　John Milton氏の動議により承認されました。

　　　セクレタリ−　Piper Huffman女史から　2年間　AFTCAの会長を務めた　
　　　Presto氏の功績を称え記念品を贈呈しました。
　　　Preston　会長は協力してくれた、みんなに感謝を述べた。

　　　総会終了




　　　　Jim Crouse 　 　President AFTCA

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　New 　AFTCA 　 President 紹介

　　　　2013年　6月15日の　AFTCA 総会に於いて前会長が任期満了にて交代致しましたので

　　　　紹介致します。

　　　　現在　ケンタキ−州　在住

　　　　 経　　　歴　　

　　　　1969年頃からトライア界に入り　AFTCA 理事　10年　Region 4　の会長　

　　　　Ohio Valley FTC 会長、

　　　　Quail Championship 　Invitationa 40 年、ジャジ−として　カナダ、

　　　　フロリダ、　ナショナル　　Championship　等　トライアル界で活躍、

　　　　職　　　　歴　　

　　　　中学校の先生、運動部のコ−チ、運動競技　デレクタ−、交通デレクタ−、

　　　　生徒指導デレクタ−、　　　　小学校の校長等、教育指導者として活躍。

　　　　Region 15 Member Club の皆さん、AFTCAにご協力　お願いします、

　　　　又　何か有りましたら私に連絡下さい。　
　　　　


　　　　Jim Crouse
　　　　President　AFTCA
　　　　2013/8/5
　

　　　　A.F.T.C.Aの会長が変わりました。

　　　　Precident: Jim Crouse　　　　　　　　　　　 Dixon KY

　　　　1st Vice-President: Toben Hansen.　　　 Reno NV

　　　　2 nd Vice-President : David Williams. 　Cordova TN

　　　　3 rd Vice-President: Rick Stallings. 　　　Montgomery AL

　　　　Secretary 　Piper Huffman. 　　　　　　　　Michigan MS

　　　　以上新役員でスタ−トします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　AFTCA 公認トライアル入賞犬賞状発給についての変更
　　　　　　　　　　

　　　賞状発給変更
　　　　　　　　　　
　　　入賞された方は　AFTCA 　Web Siteにて下記方法にて確認して下さい
　　　　　　　　　
　　　Tachibana BDC HP より
　　　　　　　　　
　　　順　序　　　TBDC HP 　　左側　カデゴリ−から　
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　AFTCA 　クリック
　　　　　　　　　　　　　　　

　　AFTCA HP 左側　　カデゴリ−　から　Dog Win Database クリック　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　上の　Search For のよこ　　Anyfield　を　クリック　その中から　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　Owner　を選んだら　右空白欄に　オ−ナ−名をロ-マ字で書きこむ。 　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　右の　Search をクリックすると　入賞一覧表が出て来ます、
　　これをダウンロ−ド　　　　
　　　　　　　　　　　　　　
　
　　し入賞証明とします。　　　　

　　　　　　AFTCA 総会のお知らせ

　　　　　

　　　　　Region １５　と各クラブにお願い。

　　　201３　年度　AFTCA 　　21　世紀フアンドに寄付協力のお願い。

　　　　今期締め切り　５月１日

　　　　送り先　Dr Hunter Wilcox.

　　　　住所　　　8４ Ark Road Lumberton, NJ 080４8 USA



　　　　宜しくお願いします。

Region 15 傘下クラブ　会長　セクレタリ−へ

2013年6月15日AFTCA 年次総会　委任状の件

AFTCA から　総会委任状用紙、下記の書類が届いていると思います、

1-4　に記入し　AFTCA セクレタリ−に早急に返信して下さい。　　　　　　






記入方法　　1　クラブ名.　2　President. 3 日付け.　4　会長サイン.

　　　REGION 15 傘下のクラブ　セクレタリ−にお願い
　　　　　　
　AFTCAから2013年度の年会費納入通知が　各クラブセクレタリ−宛に下記の用紙が来ている

　思いますが、　要件記入の上会費$100ドルを送金お願いします。

　送金後1カ月過ぎても　ライセンスが届かない場合は　タチバナ　BDC まで連絡下さい。

　送金する時は必ず控を確保して下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　AFTCA から送られてきた見本用紙　(会費請求書)

　　　 　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　A　 の所に　セクレタリ−のメ−ル　アドレス記入(登録していないクラブ)
　　B 　の所　住所変更したクラブ　
　　　　　　　　　
　　　　　　　宜しくお願いします。　　　　　　　
　
　　　　　Region 15 　Secretary 菊地孝三

　　　　　　　　　　A .F.T. C. A News
　　　　　　　　
　AFTCAからの入賞犬の賞状の扱いについて下記の様に成りましたので
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　Region 15 傘下クラブ　セクレタリ−にお知らせします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　今まで　各クラブのトライアル終了した時　30日以内にAFTCAに　エッセンシャル　

　デタ−を送り　　賞状の発給を受けていましたが、AFTCAからの賞状が届かないと、

　言うトラブルが有りましたので　　今　シ−ズンから申請したクラブセクレタリ−に

　一括して送てもらう様にしましたので　各クラブ　セクレタリ−は入賞状をオ−ナ−に

　直接渡してください。


　　　　　　　　
　　　　AFTCA Secretary メ−ル　アドレス変更　　2012/10/14

　　　　New E-mail Address: piper.huffman@aim.com

　　　　　2011　　　カンサス州オ−バ−ランドで行われました。　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　 　セクレタリ−の交代については暫く　今までの　リンダ.ハント女史と　　　　　　　　　　　
　　　 　　　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　新セクレタリ−のピパ−.ホフマン女史の2人で業務を行います。　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　Region 15 傘下のクラブ　セクレタリ−は書類を下記の住所に　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　送って下さい。
　　　　　　　　　　　
　　　Amateur Field Trial Clubs of America　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　Mrs. Linda Hunt Secretary.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　1300 Tripp Road, Somerville,TN 38068 USA
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　Tel: (901)- 465-1556
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　
　
　　Preston　Trimble 会長　　　　　　Huffman セクレタリ−
　　　　　　　　
　　　　AFTCA 　プレストン　A 　トリンブル会長 　(ノ−マン　オクラホマ州　在住)
　　　親愛なる　Region 15 Member の皆さんへ
　　 私達は　Region 15 が　AFTCAに関与して　Region 15 の Championship を

　　　　　実施する事を　　非常に誇り　思っています、私達の年次総会が2012年6月8、9日　
　　　　　　　　
　　　　　ペンシルバ−ニア−　ヒッチバ−クにて行われます、皆さんお会い出来る事でしょう　
　　　　　　　　
　　　　　お待ちしています。
　　　　　　　　　
　　　　　Preston A Trimble 　AFTCA President　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　(私とAFTCA会長との連絡の中での会長からのメセ−ジです)　　　　　
　　　　　　　　　
　　　


　　The Amateur Field Trial Clubs of America
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　Ｒｅｇｉｏｎ　Ｍａｐ　

　　　　






　　　Ｒｅｇｉｏｎ　ｏｆ　Ｔｈｅ　ＡＦＴＣＡ

ＮＯ　1　　Ｃｏｎｎｅｔｉｃｕｔ．Ｍａｉｎｅ．Ｍａｓｓａｃｈｕｓｅｔｉｓ．
　　　　　　Ｎｅｗ　Ｂｒｕｎｓｗｉｃｋ．Ｎｅｗ　Ｈａｍｐｓｈｉｒｅ．
　　　　　　Niva　Scotla 　Rhode　Island.and Ｖｅｒｍｏｎｔ　　　　　
　　　　　　　　
NO　 2　　 Ｄｅｌａｗａｒｅ，　Ｊｅｒｓｅｙ，Ｎｅｗ　Ｙｏｒｋ，
　　　　　　　Ｐｅｎｎｓｙｌｖａｎｉａ．
NO　 3　　 Districl of Colunbia, Meryland,North Calrolina,
　　　　　　 South Calrolina, Virginia.
NO　 4 　　Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio, West Virginia.
NO　 5 　　Illinois, Missouri.
NO　 6 　　Arkansas, Louisiana, Mississippi, Tennessee.
NO　 7 　　Texas, and Mexico.
NO　 8 　　Colorado,Oklahoma.
NO　 9　 　Idaho, Utah, Wyoming.
NO　 10 　British, Colunbia, Oregon, Washington.
NO 　11 　Califonia, and Nevada.
NO　 12 　Arizona and New Mexico.
NO　 13　 Ontario and Qnebec.
NO 　14 　Montana,Alberia, Saskatchewan and Manitoba.
NO 　15 　Japan
NO　 16 　Alabama, Florida, and Georgia.
NO 　17 　Kansas,Nebraska and Iowa.
NO 　19　 Minnesota, NorthDakota, South Dakota and Wisconsim.